If you’re looking at thru axle and dropouts to allow for chainstay length adjustment, here is some inspiration:
I don’t know how to link the forum post so that it shows the images, but click on it to see the beauty.